Pular para o conteúdo principal

Ser Comparado a Uma Noiva e Uma Rainha Por Yehuda Shurpin

Quatro Razões Para o Shabat

Ser Comparado a Uma Noiva e Uma Rainha

No Século 16 a canção de Shabat “Lechá Dodi” [“Venha minha amada… ”], foi instituida onde damos as boas-vindas ao Shabat como noiva e rainha.
Esse conceito remonta ao Talmud, onde lemos que o rabino Chanina vestiria suas roupas especiais na véspera do Shabat e declarava: "Venha, e sairemos para cumprimentar a rainha do Shabat".
Outro sábio, rabino Yannai , vestia sua roupa na véspera do Shabat e dizia: “Entre, ó noiva. Entra, ó noiva.”1
Então, o que é o Shabat: uma noiva ou uma rainha? E quem é o marido dela?

1. Casado com Israel

Rabino Shmuel Eidels, conhecido como Maharsha (1555-1631), explica que isso se baseia no ensino midrashico2 de que, quando D'us criou o mundo, o Shabat implorou a D'us, dizendo: “Todo mundo tem companheiro [por exemplo, domingo tem segunda-feira] como parceiro, terça-feira tem quarta-feira etc.], mas eu não tenho ninguém! “D'us respondeu:” A comunidade de Israel será sua companheira.”
Anos depois, quando Israel estava no Sinai, D'us disse: “Lembre-se de que eu disse ao Shabat que a comunidade de Israel é sua companheira. Este é o significado do versículo: "" Lembre-se do Shabat e o santifique.3 "A palavra hebraica" mantenha-o sagrado" também denota casamento. Assim, é como se D'us estivesse dizendo:
"Lembre-se da minha promessa ao Shabat, e certifiue-se de casar com ela. "
Ele explica ainda que o momento deste casamento é quando o sol se põe na sexta-feira à tarde. Visto que a nação judaica é considerada "filhos da realeza4 o Shabat é chamado de rainha, pois ela é a noiva de um rei.5

2. Noiva de D’us

O versículo em Bereshit afirma: “E terminou D'us no sétimo dia a obra que fez e cessou no sétimo dia toda a obra que fez.”6 O Midrash ressalta que esse versículo parece se contradizer. D'us terminou Seu trabalho no sétimo dia, ou ele já estava em repouso, tendo terminado Seu trabalho antes do início do sétimo dia?
O Midrash explica que o Shabat, o dia de descanso, foi a própria criação do sétimo dia. Nas palavras do Midrash: “Isso é comparável a um rei que preparou o ambiente de um casamento, mas estava faltando a noiva. Da mesma forma, faltava ao mundo o Shabat.”7
Uma explicação para esse Midrash é que o objetivo de celebrar o Shabat é sempre lembrar que D'us, o Rei, é o Criador do mundo. Ele criou o mundo em seis dias e descansou no sétimo. Lembramos que D'us é o Criador através da celebração do Shabat.

3. Nós nos tornamos a noiva

O Rabino Yehuda Loewe, conhecido como Maharal de Praga (1525–1609), explica que os três termos “Shabat”, “noiva” e “rainha” representam três maneiras diferentes pelas quais honramos o Shabat:
  • Descansamos do trabalho. A palavra Shabat significa "descanso".
  • Com roupas especiais, como uma noiva se arruma para o casamento.
  • Com indulgência em delícias especiais e atividades prazerosas, assim como a realeza.8
De acordo com essa explicação, parece que nós mesmos nos tornamos a noiva no Shabat.

4. A Rainha Cabalística

Os Cabalistas explicam que os sete dias da semana correspondem aos sete atributos de D'us: Chessed (Bondade), Guevura (Severidade), Tiferet (Harmonia), Netzach (Perseverança), Hod (Humildade), Yesod (Fundação) e Malchut. (Realeza).
Assim, o Shabat corresponde ao atributo final: Realeza.
Assim como usamos os seis dias da semana para nos preparar para o Shabat, Malchut recebe sua energia das seis sefirot anteriores.
Pense na realeza por um momento. É verdade que eles são receptores, tendo recebido seu mandato de governar (e sua riqueza) de seus súditos. Mas eles também devem dar - liderando, guiando e inspirando sua nação.
O mesmo pode ser dito para o Shabat. Passamos seis dias nos preparando para o Shabat, mas ele nos dá a vitalidade para sobreviver e prosperar durante a próxima semana.
O atributo de malchut também é conhecido como Shechiná, o aspecto feminino de D'us, o que pode explicar por que o Shabat é uma rainha e não um rei.9
Nossos sábios nos dizem que, se todos mantivermos um único Shabat, mereceremos a redenção suprema, uma era que é chamada de Shabat eterno.
Que seja rapidamente em nossos dias!
NOTAS
1.
Talmud, Shabat 119a and Bava Kama 32a.
2.
Bereshit Rabá 11:8.
3.
Shemot 20:8.
4.
Veja por exemplo, Talmud Bava Metzia 113b.
5.
Maharsha, Chiddushei Aggadot on Talmud, Bava Kama 32a. Com base nisso, podemos entender uma diferença interessante entre o costume do rabino Chanina, que “saía para cumprimentar a rainha do Shabat” e o rabino Yannai, que ficava onde estava e recebia o Shabat, dizendo: “Entre, ó noiva. Entra, ó noiva.”
De acordo com o rabino Chanina: assim como é costume um noivo sair para cumprimentar sua noiva antes da cerimônia de casamento, também devemos sair para cumprimentar nossa noiva, a rainha do Shabat, na sexta-feira à tarde.
O rabino Yannai, no entanto, cumprimentava a noiva, o Shabat, de onde ele estava, quando o Shabat estava começando. Pois este é o caminho de uma noiva: após o casamento ela vai da casa do pai para a casa de seu marido. Por esse motivo, o rabino Yanai declara suas boas-vindas duas vezes: “Entre, ó noiva. Entre, ó noiva ”- uma vez à chupá (dossel de casamento) e uma vez à casa de seu marido.
6.
Bereshit 2:2.
7.
Bereshit Rabá 10:9.
8.
Maharal, Chidushei Agadot no Talmud, Bava Kama 32a.
9.
Veja Zohar 3:272b, e Sefer ha-Maamarim 5689, pág. 89 (Maamar Lecha Dodi).

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

150 SALMOS Português e Hebraico - Transliterados

150 SALMOS         O Livro dos Salmos começa apresentando uma orientação para a vida: evitar a influência dos malévolos e dos que ridicularizam o bem, e adotar o estudo e o conhecimento das Escrituras como meta principal. Deus  recompensará nossa vida com alegria e significado.                               Salmo 1  Bem-aventurado o homem que não segue os conselhos dos ímpios, não trilha o caminho dos pecadores e nem participa da reunião dos insolentes; mas, ao contrário, se volta para a Lei do Eterno e, dia e noite, a estuda. Ele será como a árvore plantada junto ao ribeiro que produz seu fruto na estação apropriada e cujas folhagens nunca secam; assim também florescerá tudo que fizer. Quanto aos ímpios, são como o feno que o vento espalha. Nem eles prevalecerão em julgamentos, nem os pecadores na assembléia dos justos; pois o Eterno favorece o caminho dos justos, enquan...

Shema - Hebraico - Transliterado - Português

Shema - Hebraico - Transliterado - Português Devarim (Deuteronômio) 6:4-9; 11:13-21 שְׁמַע יִשְׂרָאֵל ; יְהוָה אֱלֹהֵינוּ יְהוָה אֶחָד׃ וְאָהַבְתָּ, אֵת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ; בְּכָל־לְבָבְךָ וּבְכָל־נַפְשְׁךָ וּבְכָל־מְאֹדֶךָ׃ וְהָיוּ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה, אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם עַל־לְבָבֶךָ׃ וְשִׁנַּנְתָּם לְבָנֶיךָ, וְדִבַּרְתָּ בָּם; בְּשִׁבְתְּךָ בְּבֵיתֶךָ וּבְלֶכְתְּךָ בַדֶּרֶךְ, וּבְשָׁכְבְּךָ וּבְקוּמֶךָ׃ וּקְשַׁרְתָּם לְאוֹת עַל־יָדֶךָ; וְהָיוּ לְטֹטָפֹת בֵּין עֵי נֶיךָ׃ וּכְתַבְתָּם עַל־מְזוּזֹת בֵּיתֶךָ וּבִשְׁעָרֶיךָ׃ וְהָיָה, אִם־שָׁמֹעַ תִּשְׁמְעוּ אֶל־מִצְוֹתַי, אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם הַיּוֹם; לְאַהֲבָה אֶת־יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם וּלְעָבְדוֹ, ְּכָל־לְבַבְכֶם וּבְכָל־נַפְשְׁכֶם׃ וְנָתַתִּי מְטַר־אַרְצְכֶם בְּעִתּוֹ יוֹרֶה וּמַלְקוֹשׁ; וְאָסַפְתָּ דְגָנֶךָ, וְתִירֹשְׁךָ וְיִצְהָרֶךָ׃ וְנָתַתִּי עֵשֶׂב בְּשָׂדְךָ לִבְהֶמְתֶּךָ; וְאָכַלְתָּ וְשָׂבָעְתָּ׃ הִשָּׁמְרוּ לָכֶם, פֶּן יִפְתֶּה לְבַבְכֶם; וְסַרְתֶּם, וַעֲבַדְתֶּם אֱלֹהִים אֲחֵרִים, וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶם ...

A Tanach fala de anjos caídos? Diabo é conceito judaico?

A Tanach fala de anjos caídos? Diabo é conceito judaico? Por que coloco esta página aos meus amigos e interessados? Eu sempre digo aos meus ouvintes, que antes de querer seguir qualquer coisa que dizem estar na ‘Bíblia’, devem notar na História, se o fato é real. Tudo que aconteceu com o povo de Israel, foi anotado nos livros de História, se não na Mundial, pelo menos em livros de História de Israel. Quanto tempo dura um mito? O tempo em que você acredita nele, até descobrir a realidade.   Pelo fato de que muitos acreditam que a ‘doutrina ‘ de demônios e seu grande chefe Lúcifer é um conceito judaico. Isso é o que veremos a seguir, não só pela história pagã deste ser mitológico, mas como pelas próprias ESCRITURAS Hebraicas, o TANAKH.   Bem, antes de qualquer coisa, confesso que eu mesmo já acreditei neste mito, crendo da mesma forma que muitos de vocês crêem, ou criam: Ele era um anjo de D”s, que um dia se rebelou, e foi destituído de seu poder, vindo a ser...